Утро в деревне у дедушки

В студенческие годы, имея единственную статью доходов – стипендию, я все же не могла жить без маленьких, но путешествий. Когда от звуков паровозных гудков в моей душе начинало что-то метаться и рваться в разные стороны, я отправлялась на вокзал, покупала билет на ближайший поезд и уезжала. Благо, Харьков – город большой, поезда шли в разных направлениях, а, вдобавок, я была старостой группы и «чисто случайно» забывала перед этим сдать журнал посещений. Это было замечательно – провести день в совершенно незнакомом месте, где никто не знает тебя, и ты не знаешь никого и смотришь на все как бы со стороны, глазами постороннего прохожего. Каждый город, городок, деревня имеют свое неповторимое очарование, свой облик, свою историю и свою жизнь. И сегодня мы посетим городок Кфар-Сава, название которого переводится как «деревня Савы», но в последнее время практически все произносят название города как Кфар-Саба, меняя произношение буквы "бэт", что звучит, как «деревня дедушки».

( Read more... )